Plusieurs minutes qui parurent bien longues à Lester passèrent, pendant lesquelles les deux hommes regardèrent fixement les bâtiments de la G.C.
Lester avait envie d'un peu d'action, et Easton ne lui donnait qu'un spectacle pour le moins inintéressant. Il aurait bien rouspété, mais cela ne se faisait pas. Quant tout à coup, le patron l'interpella:
"Lester? Regardes le nuage avec les lunettes termiques s'il te plaît."
"Bien, monsieur."
L'homme aux cheveux flamboyants s'éxécuta, et remit sur son nez ses lunettes aux verres rouges. Il regarda alors en direction du nuage noir, et effectivement, il y avait du mouvement.
"L'hélico a décollé, il par en direction sud-est visiblement."
Peut-être qu'il y aurait abbatage dans l'air pensa Lester. Il regarda en direction de Easton, qui réfléchit puis lui ordonna:
"Traceur."
Sur ce simple mot, Lester rangea ses lunettes tout en partant en direction du coffre de la limousine. Il l'ouvrit. A l'intérieur, une malette couleur acier, très grande. Lester l'ouvrit. Il y avait dans cette malette plusieurs armes, dont un lance-roquette portatif, un fusil d'assaut, un fusil sniper, deux armes de poings et plusieurs armes de lancer. Lester se saisit du fusil de précision longue distance, qu'il équipa en un tour de main d'ue lunette thermique et chargea d'une seule balle, équipée d'un dispositif permettant de suivre la cible touchée, ce que l'on appelle un traceur.
Ceci fait, l'homme à l'imper' de cuir se retourna en direction du ciel noir, sud-est. Il se mit en joue, repérant facilement l'hélico qui avait déjà commencé à s'éloigner, et accrocha la cible. Il appuya sur la détente au bout de quelques secondes, sûr d'avoir touché. Après tout, on ne le surnommait pas "le tireur" que pour ses rapports avec les femmes!
"C'est fait, monsieur. Devons-nous le suivre?"
Demanda Lester en se tournant vers le patron, fusil sur l'épaule façon cow-boy. Le patron semblait réfléchir à nouveau; son visage s'éclaira tout à coup d'un grand sourire de requin. Il annonça alors à Lester:
"Non, laissons l'équipe technique se débrouiller. Il nous suffit de savoir où ils sont partis. Nous, nous allons faire un petit voyage."
Lester acquiessa en rangeant le fusil dans la malette, puis il referma le coffre. Trent Easton était déjà remonté dans la voiture, donc l'homme de main en fit de même.
Tous deux installés sur la banquette arrière, Easton à droite et Lester à gauche, la voiture démarra pour partir en direction de l'aéroport international de Londres.
"As-tu déjà visité l'indonésie, Lester?"
Le concerné, accoudé à la fenêtre ouverte, fumait tranquillement une cigarette. Ainsi ils allaient en Indonésie? Lester sourit, il avait compris ce qui allait suivre...
*Enfin... Depuis le temps que j'attends çà...*
"Non, monsieur."
...